"Luc Van Tien and theses about Nguyen Dinh Chieu" - Nom poetry story with high artistic value
The book Luc Van Tien and theses on Nguyen Dinh Chieu with the revised version of Luc Van Tien ca, the Nom subtitle and the thesis on Nguyen Dinh Chieu by Phan Van Hum, Thu Giang, and Nguyen Duy Can, Thuan Phong, Vu Bang, Bui Giang.
Not only is the story of Luc Van Tien's poetry presented beautifully and carefully; which researchers can also find here many variations on the words in the verses, expanding the vocabulary and many interesting understandings of the culture of the time.
Luc Van Tien is a Nom poem whose life is associated not only with the words of the Southern people, but also with the concepts of loyalty, humanity, loyalty, studiousness, etc. character has become part of the character of the inhabitants of this land. The artistic value of Luc Van Tien, which has existed for nearly two hundred years, shows many layers of meaning and many aspects of effects.
In the context of the loss of the original document from the author's hand, trying to find a text with high reliability, considered "closest to the original", is a difficult but necessary journey.
Part 1 of Luc Van Tien Ca Dien in the book Luc Van Tien and theses on Nguyen Dinh Chieu contains the revised version of Luc Van Tien and the Nom subscript that is considered "closest to the original" - including the national language and Nom print image.
In this edition, the Youth Publishing House reprinted the original text from the very elaborate book Luc Van Tien - revised version, sub-version in Nom (belonging to the Bookcase of Literature - Palace of State Secretary in charge of culture) published in 1973. of the Committee in charge of grading works by Nguyen Dinh Chieu (which was established in 1971 in Saigon) and only corrected the spelling to conform to current rules.
Stemming from the fact that in the folklore there are "very different versions of the Tale of Luc Van Tien", the Committee in charge of grading works of Nguyen Dinh Chieu revised the book Luc Van Tien with the idea of ​​"reinventing Luc Van Tien". Luc Van Tien's version of a book is very close to the original" is very necessary and meaningful, especially for academia. Read More...
